Keine exakte Übersetzung gefunden für إشارة دليلية مرجعيه

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch إشارة دليلية مرجعيه

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The Guide to Enactment would include a cross reference to the provisions of article 27 (d) addressing specifications.
    سيشمل دليل الاشتراع إشارة مرجعية إلى أحكام المادة 27 (د) التي تتناول المواصفات.
  • References to “the Legislative Guide”, for example, would be deleted and appropriate references to the relevant paragraphs and recommendations of parts one and two included.
    فالإشارات المرجعية إلى "الدليل التشريعي"، على سبيل المثال، ستحذف وتدرج الإشارات المرجعية المناسبة إلى الفقرات والتوصيات ذات الصلة من الجزأين الأول والثاني.
  • The need to ensure conformity between the Guide and the Model Law was noted, and that some minor changes to the Guide might be required to update certain references.
    ولوحظت الحاجة إلى ضمان الاتساق بين الدليل والقانون النموذجي، وأنه ربما يلزم إدخال تغييرات طفيفة على الدليل لتحديث إشارات مرجعية معينة.
  • The Guide to Enactment will cross refer to the articles concerned, which enable the procuring entity to reject all tenders, reject abnormally low tenders or otherwise cancel the procurement.
    سيتضمن دليل الاشتراع إشارة مرجعية إلى المواد المعنية ما يمكِّن الجهة المشترية من رفض جميع العطاءات أو رفض العطاءات المنخفضة انخفاضا غير طبيعي أو إلغاء الاشتراء بدلا من ذلك.
  • It was proposed that the discussion of valuation in paragraphs 210-214 of the draft Guide should include a cross-reference to the chapter on filing and verification of claims, since early filing of secured claims would enable an early determination of the value of those claims, the extent to which they were secured claims and whether or not protection was required.
    اقتُرح أن تتضمن المناقشة المتعلقة بالتقييم في الفقرات 210-214 من مشروع الدليل إشارة مرجعية إلى الفصل المتعلق بإيداع المطالبات والتحقق منها، لأن الإيداع المبكر للمطالبات المضمونة سيجعل من الممكن إجراء تقدير مبكر لقيمة تلك المطالبات ولمدى كونها مطالبات مضمونة ولما إذا كانت تتطلب حماية أم لا.